韩国大成 DAESEONG DS-Multi2双模两用漏水检测仪
 
 
 
使用说明书
 

 
 
目    录
 
1. 主要规格 3
2. 设备组成   4
3. 功能介绍 6
4. 模式说明 7
5. 设备清单 10
6. 产品保养 11
7. 质量保证书 12
 
 
 
 
 







1. 主要规格
 
电子声波&气体双功能型
 
声波漏水检测仪 :


规   格 : 声波漏水检测仪
阻    抗: 125 Ω
放大倍数: 115 dB
*大功率: 500 mW
滤波范围: 25 - 5000 Hz
充电时间: 5 小时
 
示踪气体测漏仪 :
 
探测方式 : 接触 燃烧式 (直接式)
传感器灵敏度 : 1.4ppm 空气中H2
传感器类型 : 氢专用传感器
使用气体 : 混合气体 (氮气96%/氢气4%)
反应速度 : 1秒之内
 
其他参数
屏幕：5英寸彩色LCD面板
使用温度: -10℃ ~ +50℃
重    量: 6.5Kg (整体)
大     小:45cmX 28cm X 28cm (整体)
工作时间：30小时
供电电源：可充电锂电池 12V 5600mA
充电器： 12.6V/1A
保修期限：1年
 

2. 设备组成
① 手提包装箱
制作坚固, 便于保护和搬运漏水检测仪


② 头戴式耳机
复杂的状态以及排除外界噪声干扰下，可精准定位
󰏗该耳机是根据产品需求而定制.如若使用一般耳机,则无法正常发挥效用.


③ Palm传感器(Palm sensor)
Palm传感器适用于室内环境的漏水检测.因此狭小空间以及细微漏水点也可检测.连接听音棒，直接接触阀门判断漏水迹象。
󰏗 小心使用传感器，在受到过大的冲击时可能会导致设备损坏。


④ G2传感器(G2 sensor)
G2 传感器用于室内外漏水探测，并连接到用于漏水探测连接线上移动。由于传感器的移动方式是站立式移动，因此可以减少探索过程中的疲劳。柔性电缆设计用于方便运输和存储。
󰏗 小心使用传感器，在受到过大的冲击时可能会导致设备损坏。


⑤ 检测主机 (Control Box)
连接耳机与传感器,通过LCD屏幕获取设备操作所需信息并通过触摸屏幕进行控制的设备。属于探测仪中*重要的部分,因此要格外小心打理.
☞探测漏水时,严禁浸水或其他污染物的侵入.


⑥ 听音棒
听音棒连接Palm传感器，用于通过接触水龙头检测漏水迹象。


⑦ 漏水探测仪连接线（5P）
它是由聚氨酯制成，因此连接检漏传感器和主体时即坚固又方便。


⑧ 气体探测仪连接线(3P)
通过将气体检测传感器和主体连接在一起，使其坚固耐用。


⑨ 气体探测传感器
该传感器专门设计为氢气专用的高灵敏度传感器，用于狭窄的工作空间中进行勘探并查找微小的泄漏点。

• 传感器对水非常脆弱， 切勿靠近水或湿气。如果传感器饮接触水而损坏，则不提供免费维修；
• 必须使用multi-2专用G2传感器，使用其他型号的geo传感器时主机可能会发生故障；
• 如果使用其他传感器故障的修理将进行有偿处理；
   

⑩充电器(Adapter)
用于为主机充电，切勿使用 12V/1.5A 规格外的其他充电器。
 
 
 3. 功能介绍
 
 
 
 
 
 

• POWER (电源) /Volume （音量）

当按下‘POWER’电源按键2秒，屏幕上显示‘DAESEONG ENGINEERING’标识。
（同样按住2秒关机）电池剩下的量会显示在画面左侧中央；
如果没有连接信号电缆，就会自动关机(在连接信号电缆时，电源不会自动关闭)
你可以在听音MODE中使用VOLUME调节器调节音量
无任何操作，五分钟后液晶屏自动关闭屏保

 

• MODE模式/FILTER滤波
• 模式主页通过左右旋转编码器可以“听漏模式”和“气体模式”切换 ，按下MODE按键确定模式。进入相应的检测功能。
  FILTER (滤波调节)只有在“听漏模式”中才有调节作用
  VOLUME(调整音量) 打开“听漏模式”后，噪音会随着音量的增加而增加，因此请根据现场情况进行调整。音量可调至10极。
• 耳机端口 是插入室内/室外耳机的端口。
• 6P连接端口(听音，气体) 本体是6P电缆接口通用端口，但听音式传感器连接器是5P，气体传感器连接器是3P区分；必须选用相对应的信号线，连接响应的探头，才能有效的使用相应功能。
•  充电端口

连接充电适配器的端口



4. 模式说明
1. 主屏界面
DS-MULTI 2 打开电源后，旋转MODE左键。通过左右旋转编码器可以“听漏模式”和“气体模式”切换 ，按下MODE按键确定模式。进入相应的检测功能’

• 如果红圈左图标，则可以使用气体漏水探测仪；
• 如果红圈右图标，则可以使用声波漏水探测仪。

 
2. 声波漏水检测模式
屏幕右侧可使用声波漏水探测仪。屏幕显示如下



① 主屏按钮
按此按钮返回到一个屏幕，然后在气体式和声波式中选择。

② 选频按钮
每次按下时，可以左右旋转 FILTER按键调整滤波，进行有效听漏。


③ 电池状态
显示Batter电池电量。如果电量不足，则会显示一条红色斜线
☞ 此外打开电源时，探测仪使用时间显示在右上角
（使用气体探测仪时也是如此）
 
④ 灵敏度
显示波形是光谱形式的波形，根据灵敏度出现。音量调节按钮音量可分为10个阶段。在下端中央标记音量数值，


⑤音量调节
利用右侧volume调节器可根据消费者喜好进行调整。(默认音量设为5)


⑥音频信号
显示  漏水声音的高低变化以“000” 3位数表示。
 
3. 气体漏水检测模式
. 在主屏幕触摸左侧可使用气体漏水探测仪。屏幕显示如下

① 主屏按钮
按此按钮返回到一个屏幕，然后在气体式和声波式中选择。


② 自动归零按钮(AUTO ZERO)
本产品是自动归零系统,可以按此按钮手动归零.


③ 峰值清零键
按此按钮将重置测量好的*大值清零.


④ LOW/HIGH 量程切换
使用“LOW"进行低量程检测,使用”HIGH"进行大量气体的检测.


⑤ 静音按钮
按此按钮时,显示对气体反映的数值,但不会产生声音.


⑥ *大值
它显示检测到的气人*大值,因此便于找到准确点.


⑦　电池状态
显示剩余电池电量. 电量不足会显示一条红色对角线.
 
 
 
5.配件清单：

序号	产品名称	型号	数量	备注
1	主机	DS-Multi2	1个
2	专用耳机	BK	1个
3	手持听漏探头	Palm	1个
4	立式听漏探头	G2	1个
5	信号连接线	5P	1个
6	带线手把	4P	1个
7	四通阀		1个
8	压力表	1MPa	1个
9	听针	150mm	1个
10	气体传感器	Gas2	1个
11	气体连接线	3P	1个
12	气体夹持杆		1个
13	减压阀		1个
14	导气管		1个
15	防护箱		1个
16	背带		1个
17	说明书		1个
18	充电器		1个
19	保修卡		1个

 
6. 产品保养
1. 探测仪充电
本产品使用充电系统指定的适配器充电
充电时,充电系统显示红色LED;充满时,显示绿色LED
充电时间为5小时, 充满后可连续使用30小时


2. 探测专用气体
气体探测仪中使用的气体是由氢气4%,氮气96%组成的混合气体.
请勿使用非指定气体。使用100%氮气时，无法准确进行气体探测。


3. 注意事项
① 请小心使用传感器，在受到过大的冲击时可能会导致设备损坏。因为使用不当而导致损坏的产品将无法享受免费保修服务。
② 请不要将主机放置在火源附近或保管在湿气过重的场所，在使用时请注意避免发生跌落或对其造成过大的冲击。
③ 请勿随意损坏传感器. 拆卸后,传感器将无法正常使用.
④ 请务必使用我公司的耳机，使用常规耳机时,无法保证检测到泄漏.
⑤ 请勿将设备零件放在携带包中.
-附件中的湿气和灰尘会导致许多检测仪故障.
 
 

质量保证书

用户登记	地址 :
	商号 :                TEL:
产品名称	漏水探测仪
设备型号	DS-MULTI 2
制 造 号
质保时间	自购买日起1年(缆线类除外)
购买日期	2024 年  月  日

 
◆ 请确认该保证书上有无没有填写的项目。本产品通过了严密的质量管理,并经检验合格。如产品发生故障，公司将按保证书内容给予保证。
◆  本保证书不再发行，请妥善保管。


☆ 保修内容
1. 保证期内，凡属本公司销售之产品，产品质量故障，免费保修。
2. 对于如下情况，即使在质量保证期内，只能提供收费维修，或拒绝维修服务。
① 由于不正确的使用或使用管理不注意导致的故障；
② 非本公司服务技术人员维修和改造造成的故障或损害；
③ 由于火灾、地震、水灾等自然灾害造成的故障或损害；
④ 消费者故意或过失导致的故障；
3. 维修零件的保留期为，售后2年。 4. 非中国内正式销售处购买的产品，不提供售后服务。